दिहल न्यूज़
अप्पलाचियन पर्वत आ हरिकेन हेलिन
37 साल से हम अप्पलाचियन पर्वत में रहत बानी, जेकरा आसपास ऐशविल, नॉर्थ कैरोलिना के सुंदरता आ अद्भुतता के ख्याल से भरल बानी। हम हर बार ई पर्वत, ओकनी के ताकत आ सदियों पुरान सुन्दरता के प्रति आभार व्यक्त करत बानी। लेकिन एक दिन, हरिकेन हेलिन के आंधी आ बारिश के कारण, ई सुन्दरता आ हजारों के जीवन बर्बाद हो गइल। हम गहरे दुख में डूब गइल बानी, आ ई दुख आजो बा। लेकिन कुछ पुरान आ मौलिक भावना हमरा के कविता लिखे खातिर प्रेरित कइलस। हम आशा करत बानी कि ई कविताएँ रउआ के ई अनुभव के कुछ अंश दे सकी।
हेलिन लहर
लहर
नक्शा पर, एगो विशाल लहर, जे रउआ अब तक देखले बानी, ग Gulf से उठत आ हमार पर्वत, अप्पलाचिया, के चारों ओर लपेट ले रहल बा। ई हमनी के उपर चढ़ गइल, टेनेसी के चारों ओर लपेट के, आ कुछ लोग त डूब गइल। हम ई सबके खातिर तैयार भइल रहीं जब हम दो साल के रहीं, मम्मी हमरा के हाथ पकड़ के, सच में हमरा के लहर के नीचे धकेलत। आ अब हम इहाँ बानी, हमार छोट शहर, ब्लैक माउंटेन, अधिकतम बारिश के बैंगनी केंद्र में, सहस्त्राब्दी के बारिश आ आंधी के साथ। हरिकेन हेलिन। हेलिन, जे ट्रोय के सुंदरता के जन्म देले। ओ पुरान यूरोप के ट्रोय, जहाँ रानी देवी माँ के राज रहत। ऊ अब हमनी के खातिर वापस आ गइल बाड़ी।
फ्लैट क्रीक
रेड क्रॉस लॉंड्रोमैट
काल्ह, फूड लायन के पार्किंग में सब्जी बाँटत, एगो औरत, जेकर आंखी तनाव से कारी हो गइल बाड़ी, साफ-साफ कहले: “काल्ह ऊ लोग हमरा घर के ढेर कर दी आ सब सामान ले जाई।” ऊ एह जगह पर कइसे बाड़ी, ई ना जानत। “हम ओह लोग में बानी, जिनकर कहीं ठिकाना नइखे।” आज, रेड क्रॉस लॉंड्रोमैट में कंबल धोते समय, एगो अच्छा आदमी हमरा के मशीन चालू करे के तरीका सिखावत बा। रेड क्रॉस के ट्रक गरम खाना लियावत बा। हमार पाँव, दिल, आ शरीर कहीं बीच में बाड़न। हमार एगो दोस्त कपड़ा सुखावे के जगह पर मिलत बाड़ी। ऊ हमरा आंखी में देख के सिर हिलावत बाड़ी। “हम ना जानत कि हम यहाँ बानी या उहां।”
मोमबत्ती के सामूहिकता
मोमबत्ती के सामूहिकता
आठ दिन से बिजली ना रहल, आ अब हम खुशी के आस में बानी, कुछ गहराई में, कुछ आग आ रोशनी के बारे में—हर रात जब हम मेज पर बइठत बानी, दू गो मोमबत्ती जलत बाड़ी। ई बस उतना रोशनी देत बाड़ी कि चारों ओर के विशाल अंधकार खराब ना होखे, ना ही भूखल आ प्रचंड रोशनी से भरा होखे। बस ई दू गो रोशनी के वलय, मोम के सावधानी से टपकावल, हर रात जलत बाड़ी। आज हम दू गो मोमबत्ती खत्म कइली, छोट नीला टुकड़ा, मोम के टपकाव सूख गइल, लेकिन हम ई ना फेंक सकीला, जइसे ऊ शब्द जे ओकनी के गर्म रोशनी से बहल, हमार कलम से बहल, आज भी आकाश में गूंजत बाड़ी।
नग्न
नग्न
सूरज में बइठ के पत्ता के गिरते देखल, एक-एक करके, नरम हवा में… एह नरमी। पत्ते अब खुल के आ गइल बाड़ी, अपना असली रंग में, सब मिलके नग्न बाड़ी। हम ई भी सिखल बानी, घर पर बनावल सूप के कटोरा सड़क पर रख के, पड़ोसी के संग स्नान करत। एक आशीर्वाद! हम सब नग्न आ शरद ऋतु के पत्ते के तरह रंग-बिरंग बाड़ी, सूरज में बइठ के पड़ोसी के इंटरनेट पर बइठल, बात करत, मिल के आ बधाई देत। “तोहरा टॉयलेट के फ्लश करे खातिर एगो बाल्टी ले आ!” एगो आवाज आइल, या “हमनी के अब कपड़ा धोवे के अनुमति मिल गईल। याय!” सब नग्न आ शरद ऋतु के पत्ते के तरह चमकदार, धीरे-धीरे हवा में गिरत, जमीनी।
डुल्सीमर
सुंदर सारो
“कवनो एक सुनसान घाटी में, एगो सुनसान जगह पर…” ई अप्पलाचियन पर्वत हमके खींच ले गईल, जइसे कालिप्सो ने ओडिसियस के। हमके ई शक्तिशाली नारी प्रवाह से खींचल गइल। ओह पर्वत के गोद में हमके नया, रचनात्मक, आ दृष्टि के “हाँ!” मिलल। हम महान दादी पर्वत के गोद में पलल बानी। “जहाँ जंगली चिड़िया चहकता आ उनकर सुर बढ़ता…” (पुरान पर्वतीय गाना, “सुंदर सारो” से)
मलबा
रेडविंग्स
हरिकेन के बाद, सामान आ जरूरत के टेबल, डायपर आ अनाज आ एंटीबायोटिक्स, पानी आ खाना। दयालु पुलिस नीचे से आके हमार कचरा ले जात बाड़ी। हर जगह करुणा, नुकसान आ दर्द। हमन के बागवान के चेक करे के पड़ल, समुदाय के बाग, जहाँ पैंतीस लोग आपन खेत रखत बाड़ी, ज्यादातर जरूरतमंद लोगन के देत बाड़ी, आ हम अपना किचन के स्क्रैप खाद के खातिर ले जात बानी। हम गंदा रास्ता पर मुड़ जाईला आ जीवन हमके अपनी पूरी ताकत आ सुंदरता से समेट लेता, समृद्ध आ भरपूर। एक कर्कशता के प्रवासी चिड़िया! सैकड़ों रेड-विंगड ब्लैकबर्ड, दक्षिण के ओर जा रहल बाड़ी, ठंडा सर्दी के महसूस करत। निरंतर गपशप। सूरज चमकत, हवा बहत, आ आज एक बढ़िया दिन! हम बाग में जाईला- का ई संभव बा? आंधी आ बाढ़ से बिना छुवले, स्वन्नाओना शांति से बहत, बाग के चारों ओर घूमत। नया घास के बिस्तर! हम मोटा दस्ताना लेके कुछ उठावे के चाहब। आपदा के बाद पुनर्जनन। ई ऊ बा जे ऊ करेली।
कविता
कविता के रचनाकार: अन्नेलिन्ड मेट्ज़्नर, ब्लैक माउंटेन, नॉर्थ कैरोलिना, अक्टूबर-नवम्बर 2024
FAQs
कविता के लेखक के नाम का बा?
अन्नेलिन्ड मेट्ज़्नर।
ई कविता कहाँ के बारे में बा?
ई कविता अप्पलाचियन पर्वत आ हरिकेन हेलिन के बारे में बा।
कविता के विषय का बा?
कविता में प्रकृति, समुदाय, आ आपदा के समय के अनुभव के बारे में चर्चा कइल गइल बा।
कविता के मुख्य भावना का बा?
दुख, पुनर्जनन, आ सामुदायिक एकता के भावना प्रमुख बा।
